《茶館》已成經(jīng)典
《茶館》劇照
老舍經(jīng)典話劇《茶館》不僅是北京人民藝術(shù)劇院的“鎮(zhèn)院之寶”，也是我國話劇最具代表性的劇目之一。2月19日，話劇《茶館》鄭州站巡演新聞發(fā)布會在首都劇院舉行，該劇兩大主演濮存昕、楊立新向媒體娓娓道來自己心中《茶館》的同時，也表達了對2月27日至3月1日在河南藝術(shù)中心大劇院演出的期盼。濮存昕說：“我相信文化大省的觀眾能夠與我們產(chǎn)生良好的互動。”
●讓更多觀眾領(lǐng)略《茶館》的魅力
“每個時代都有自己的文化經(jīng)典，《茶館》無疑是我們這個時代的經(jīng)典話劇之一?？梢哉f，它是中國話劇"非遺"的代表作?！卑l(fā)布會現(xiàn)場，濮存昕開宗明義地表達了自己對《茶館》的敬意。
1958年首演至今，《茶館》共演出600多場，并在歐洲、東南亞巡演，在全世界都引起極大的轟動。著名導演焦菊隱曾把《茶館》比作一幅“清明上河圖”—上到前朝貴胄、封疆大吏，下到販夫走卒、流氓地痞，他們在風雨飄搖的時代里各自掙扎求存?！恫桊^》濃縮了一個大時代的背影，給一代又一代觀眾們留下了深刻記憶。
這樣一部京味兒濃郁的話劇如今走出京城，為的是讓更多觀眾領(lǐng)略它的魅力。濮存昕表示，我相信演員在舞臺上很享受地說出那些經(jīng)典臺詞的時候，觀眾也會產(chǎn)生共鳴。我們感謝老舍、焦菊隱這樣的大師創(chuàng)作出了可以傳世的作品，而我們在生命輪回中應當承擔的責任，就是努力把最優(yōu)秀的文學藝術(shù)傳遞給觀眾。
●一碗“原汁原味”的“茶”
此次在鄭州演出的《茶館》由著名導演林兆華指導復排，是根據(jù)老的影像資料恢復焦菊隱排演的版本，在最大程度上保持了這碗“茶”的“原汁原味”。比如《茶館》的每一幕戲精確到了分鐘：第一幕32分鐘、第二幕47分鐘、第三幕57分鐘。
對于如此嚴格的復刻，擔任該劇執(zhí)行導演的楊立新表示，一個劇院要有自己的名牌劇目，《茶館》是人藝這個金字招牌上最大的明珠，在觀眾心中有著至高無上的地位，老舍先生的“字字珠璣”不會改。
楊立新認為，如今，臺上臺下的人都在遠離《茶館》中的那段歷史，唯有吃透原作，才能更真切地在舞臺上還原那段歷史。因此，就《茶館》來說，創(chuàng)新沒有太大必要?！拔乙恢碧岢胬^承、謹慎創(chuàng)新?！恫桊^》是否有需要改進的地方?如何改?我認為鬧不明白就先別急著改。經(jīng)典就是經(jīng)典。我們不能給《茶館》貼上新的標簽，不能單純?yōu)榱藙?chuàng)新而改變經(jīng)典的模樣?！彼f。
●希望《茶館》永遠演下去
如何把《茶館》這部經(jīng)典劇目傳下去，是人藝目前面對的一個非常重要的問題。在星光熠熠的《茶館》中，濮存昕、楊立新、梁冠華等第二代“茶館人”的平均年齡已經(jīng)超過了50歲。濮存昕坦言，新時代戲劇界的希望寄托在年輕人身上，《茶館》是一部培養(yǎng)演員的好劇目，人藝大部分“頂梁柱”都是在排演《茶館》中成長起來的。楊立新說：“希望年輕演員從舞臺實踐中積累經(jīng)驗，踏踏實實地向前輩學習，讓《茶館》演上一百年、兩百年?！?/p>
培養(yǎng)話劇觀眾也是人藝的一項重要工作。據(jù)了解，人藝除了正常的市場演出外，還推出了40元以下的公益場演出。濮存昕說，現(xiàn)在拿著學生證買低票價觀看話劇的人，將來會成為話劇的忠實觀眾。
來源：搜狐資訊
